Arvustus (Tõlge on esitatud RealEscort Tõlke poolt. - Klõpsake siin, et vaadata algset teksti.) (Klõpsake siin, et näha tõlgitud teksti.)
Otin yhteyttä edellisenä päivänä. Sellena vastasi heti viestiini. Kerroin huoleni kun yhtään arvostelua ei vielä ollut ja lisäksi sen, että miten ymmärrämme toisiamme oman huonon kielitaidon vuoksi. Ehdotin, jos kirjoittaisin omalla kielelläni ja hän kääntäisi sen omalle kielelleen. Tämä sopi ja saimme tapaamisen sovittua seuraavalle päivälle. Otin yhteyttä noin tunti ennen sovittua tapaamista ja kerroin myös samalla toivomani palvelut ettei tule väärinkäsityksiä. Saavuin sovitusti perille ja kerroin olevani osoitteessa. Harmittavaisesti osoitteessa oli remontti, mutta Sellena tuli hakemaan minut pihalta. Joten tämä ei haitannut. Sisällä raha vaihtoi omistajaa ja käsipesun kautta siirryttiin viihtyisään huoneeseen. Itse olin jo kotona käynyt suihkussa niin sen suuremmalle peseytymiselle ei ollut enää tarvetta, mutta tämäkin olisi varmasti onnistunut. Sellena on jopa kauniimpi livenä kuin kuvissa. Kuvat on ajantasaiset ja niistä Sellenan kyllä tunnistaa. Kaikki toiveeni otettiin huomioon. Sellena oli tapaamisella läsnä eikä tuijottanut puhelintaan. Saimme lopuksi juteltua jonkun verran kääntäjän kanssa, mutta sehän nyt ei ollut se pääasia, mitä lähdin hakemaan. Erittäin miellyttävä tapaaminen ja varmasti menen uudelleen. Sellena tuli lopuksi vielä saattamaan minut ulos, jotta varmasti pääsen pois. Kokonaisvaltaista asiakkaan huomioimista loppuun asti. Kiitos vielä nautinnollisesta ajastasi Sellena.
Võtsin ühendust eelmisel päeval. Sellena vastas kohe minu sõnumile. Rääkisin oma murest, kuna ühtegi arvustust veel ei olnud, ja lisaks sellest, kuidas me üksteisest aru saame minu kehva keeleoskuse tõttu. Tegin ettepaneku, et kirjutaksin oma keeles ja tema tõlgiks selle oma keelde. See sobis ja saime kohtumise kokku leppida järgmiseks päevaks. Võtsin ühendust umbes tund enne kokkulepitud kohtumist ja rääkisin samal ajal ka soovitud teenustest, et ei tekiks arusaamatusi. Saabusin kokkulepitud ajal kohale ja teatasin, et olen aadressil. Kahjuks oli aadressil remont, kuid Sellena tuli mind õuest järele. Nii et see ei seganud. Sees vahetas raha omanikku ja kätepesu kaudu mindi hubasesse tuppa. Ise olin juba kodus duši all käinud, nii et suuremale pesemisele polnud enam vajadust, kuid ka see oleks kindlasti õnnestunud. Sellena on isegi ilusam päriselus kui piltidel. Pildid on ajakohased ja nende järgi Sellenat küll ära tunneb. Kõik minu soovid võeti arvesse. Sellena oli kohtumisel kohal ega jõllitanud oma telefoni. Lõpuks saime tõlkijaga veidi juttu ajada, kuid see polnud ju peamine, mida ma otsima tulin. Väga meeldiv kohtumine ja kindlasti lähen uuesti. Sellena tuli lõpuks mind veel välja saatma, et ma kindlasti ära saaksin. Terviklik kliendi arvestamine lõpuni välja. Aitäh veel nauditava aja eest, Sellena.